21 марта 2018
На факультете филологии и журналистики Державинского университета прошло вручение сертификатов первым слушателям курсов чешского языка и культуры. Уникальность курсов в том, что сегодня ТГУ – единственное учебное заведение Тамбовской области, где преподают чешский язык.
– Возможности изучения иностранных языков, которые предоставляет Державинский университет студентам, – это шанс пройти стажировку за рубежом, – отметил декан факультета филологии и журналистики ТГУ Сергей Худяков. – Курсы чешского языка были организованы на базе кафедры русской и зарубежной литературы, журналистики и Центра иностранных языков, где учат английскому, французскому, немецкому, китайскому, японскому, а теперь и чешскому. В мае к нам приедет директор Института восточноевропейских исследований философского факультета Карлова университета Марек Пржихода, который сможет оценить знания студентов. В прошлом году в Чехию по программам академической мобильности и на конференции поехало 10 державинцев.
Разработчиком авторской программы стала аспирантка кафедры русской и зарубежной литературы, журналистики Наталия Полякова, которая получила сертификат о владении чешским языком в Карловом университете (Прага). Во время стажировки в Чехии она апробировала результаты своих научных исследований. По словам Наталии, слушатели курсов приобрели базовые знания, которые необходимы для первоначального пребывания в Чехии – это знакомство с представителями других стран, представление информации о себе, ориентирование на местности. Во время занятий студенты смотрели фильмы, по которым писали сочинения на чешском языке, переводили тексты песен, читали художественные произведения и др. На вручении сертификатов слушатели продемонстрировали свои знания, показав сценку по мотивам сказки «Кто глупее?» писательницы Божены Немцовой.
– Курсы чешского языка и культуры стали следствием нашего многолетнего научного сотрудничества со славянскими странами, в том числе с одним из старейших вузов Европы – Карловым университетом, – отметила заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы, журналистики ТГУ Наталия Желтова. – У россиян велик интерес к чешской культуре, однако в Тамбове до этого времени не было возможности ее изучать. Сегодня мы предлагаем освоить начальный уровень чешского языка, в том числе на базе школы «Сколково-Тамбов». Уже осенью 2018 года на бесплатную стажировку в Карлов университет отправятся двое слушателей курсов.
Новый набор на курсы уже стартовал. Занятия начнутся в апреле и будут проходить два раза в неделю. Записаться и узнать подробности можно по электронному адресу: slavmir2011@mail.ru.
– В Праге я была пять лет назад. Мне очень нравится чешская культура, – говорит слушатель курсов Валерия Чанышева. – При изучении языка у меня возникали трудности только с аудированием, потому что чехи очень быстро говорят и иногда их сложно понять. Текст в учебнике легок и понятен, но как только включается его аудиоверсия, становится трудно поверить, что это одни и те же предложения. Я бы очень хотела попробовать пообщаться с носителями языка и вновь побывать в Праге. Думаю, если у меня появится возможность, обязательно попытаюсь принять участие в стажировке в Чехию.
